<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eclasoc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЭКОНОМИКА. ПРАВО. ОБЩЕСТВО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMICS. LAW. SOCIETY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-118X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eclasoc-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ШКОЛА МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCHOOL OF YOUNG SCIENTISTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные проблемы правового регулирования секрета производства (ноу-хау) в международном праве и национальном законодательстве Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Main Problems of Legal Regulation of the Production Secret (Know-How) in International Law and National Legislation of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студентка 3-го курса факультета экономики и права </p><p>Адрес: 117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Third-year Student of the Faculty of Economics and Law </p><p>Address: 36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">21039595@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фролова А.Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фролова А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Frolova A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://epo.rea.ru/jour/article/view/95">https://epo.rea.ru/jour/article/view/95</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматривается закрепленное в российском законодательстве понятие секрета производства (ноу-хау), его правовой режим и другие вопросы, связанные с регулированием отношений с участием ноу-хау. Затем данные положения сравниваются с некоторыми международными источниками, в которых упоминается регулирование статуса секрета производства. Также проводится сравнение институтов ноу-хау, коммерческой тайны и конфиденциальной информации; рассматриваются различные подходы об их соотношении друг с другом. На основе анализа делается вывод о разной природе данных институтов, сложности и особом характере ноу-хау как объекта интеллектуальной собственности. Кроме того, выявляется необходимость в более точном определении содержания сведений, подпадающих под ноу-хау, совершенствовании правовой охраны сведений ноу-хау.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the notion of the production secret (know-how) in the Russian legislation, its legal regime and other issues related to the regulation of relations which concern the know-how. Then these provisions are compared with some international sources that mention regulation of the status of the production secret. There is a comparison of the institutions of know-how, trade secrets and confidential information; considers different approaches about their relationship with each other. Based on the analysis the conclusion is made about the different nature of these institutions, the complexity and specific nature of the know-how as object of intellectual property. In addition, it is revealed the need for a more precise definition of the content of information covered by know-how, an improvement the legal protection of information, know-how.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интеллектуальное право</kwd><kwd>секрет производства</kwd><kwd>ноу-хау</kwd><kwd>конфиденциальная информация</kwd><kwd>коммерческая и служебная тайна</kwd><kwd>лицензионный договор</kwd><kwd>договор об отчуждении исключительного права</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intellectual property</kwd><kwd>trade secret</kwd><kwd>know-how</kwd><kwd>confidential information</kwd><kwd>commercial and official secret</kwd><kwd>license contract</kwd><kwd>agreement on the alienation of the exclusive right</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апелляционное определение Санкт-Петербургского городского суда от 27 сентября 2016 г. по делу № 33-17808/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Апелляционное определение Санкт-Петербургского городского суда от 27 сентября 2016 г. по делу № 33-17808/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18 декабря 2006 г. № 230-ФЗ // Собрание законодательства РФ. – 2006. – № 52 (ч. 1). – Ст. 5496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18 декабря 2006 г. № 230-ФЗ // Собрание законодательства РФ. – 2006. – № 52 (ч. 1). – Ст. 5496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозорцев В. А. Понятие секрета промысла («ноу-хау») // Вестник Высшего арбитражного суда Российской Федерации. – 2001. – № 7–8. – С. 105–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дозорцев В. А. Понятие секрета промысла («ноу-хау») // Вестник Высшего арбитражного суда Российской Федерации. – 2001. – № 7–8. – С. 105–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева О. А. Секрет производства (ноу-хау), как объект права интеллектуальной собственности : автореф. диc. … канд. юрид. наук. – М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елисеева О. А. Секрет производства (ноу-хау), как объект права интеллектуальной собственности : автореф. диc. … канд. юрид. наук. – М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еременко В. Е. Особенности правовой охраны секретов производства и информации, составляющей коммерческую тайну. – URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=CJI;n=83244#0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еременко В. Е. Особенности правовой охраны секретов производства и информации, составляющей коммерческую тайну. – URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=CJI;n=83244#0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко О. В. Информация как объект гражданских правоотношений. – URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=CJI;n=82126#0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко О. В. Информация как объект гражданских правоотношений. – URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=CJI;n=82126#0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации : в 2 т. – Т. 2. Части третья, четвертая ГК РФ / под ред. Т. Е. Абовой, М. М. Богуславского, А. Г. Светланова; Институт государства и права РАН. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Юрайт, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации : в 2 т. – Т. 2. Части третья, четвертая ГК РФ / под ред. Т. Е. Абовой, М. М. Богуславского, А. Г. Светланова; Институт государства и права РАН. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Юрайт, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назипов И. И. Трансграничная передача права на секрет производства (ноу-хау) // Приволжский научный вестник. – 2015. – № 3–2 (43). – С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назипов И. И. Трансграничная передача права на секрет производства (ноу-хау) // Приволжский научный вестник. – 2015. – № 3–2 (43). – С. 24–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипенко Ю. С. Адвокатская тайна: теория и практика реализации: автореф. дис. … д-ра юрид. наук. – М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилипенко Ю. С. Адвокатская тайна: теория и практика реализации: автореф. дис. … д-ра юрид. наук. – М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление десятого Арбитражного апелляционного суда от 26 декабря 2016 г. по делу № А41-41253/16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление десятого Арбитражного апелляционного суда от 26 декабря 2016 г. по делу № А41-41253/16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление одиннадцатого Арбитражного апелляционного суда от 3 ноября 2016 г. по делу № А65-8181/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление одиннадцатого Арбитражного апелляционного суда от 3 ноября 2016 г. по делу № А65-8181/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление суда по интеллектуальным правам от 5 октября 2016 г. по делу № А65-26375/2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление суда по интеллектуальным правам от 5 октября 2016 г. по делу № А65-26375/2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление суда по интеллектуальным правам от 23 января 2017 г. по делу № А68-2206/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление суда по интеллектуальным правам от 23 января 2017 г. по делу № А68-2206/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление суда по интеллектуальным правам от 5 мая 2014 г. № С01-331/2014 по делу А40-41976/2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление суда по интеллектуальным правам от 5 мая 2014 г. № С01-331/2014 по делу А40-41976/2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление ФАС МО от 5 марта 2010 г. № КГ-А40/1332-10 по делу № А40-57366/08-51-567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление ФАС МО от 5 марта 2010 г. № КГ-А40/1332-10 по делу № А40-57366/08-51-567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности» (ТРИПС/TRIPS) (заключено в г. Марракеше 15.04.1994). – URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=INT;n=5160#0 (дата обращения: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности» (ТРИПС/TRIPS) (заключено в г. Марракеше 15.04.1994). – URL: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=INT;n=5160#0 (дата обращения: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29 июля 2004 г. № 98-ФЗ «О коммерческой тайне» // Собрание законодательства РФ. – 2014. – № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 29 июля 2004 г. № 98-ФЗ «О коммерческой тайне» // Собрание законодательства РФ. – 2014. – № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Correa Carlos M. Legal Nature and Contractual Conditions in Know-How Transactions. – URL: http://digitalcommons.law.uga.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1958&amp;context=gjicl</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Correa Carlos M. Legal Nature and Contractual Conditions in Know-How Transactions. – URL: http://digitalcommons.law.uga.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1958&amp;context=gjicl</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Draft International Code of Conduct on the Transfer of Technology, art. 5.4(4), U.N.Doc. TD/CODE TOT/24 (1980), reprinted in 19 INT'L LEGAL MAT'LS 773, 787 (1980).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Draft International Code of Conduct on the Transfer of Technology, art. 5.4(4), U.N.Doc. TD/CODE TOT/24 (1980), reprinted in 19 INT'L LEGAL MAT'LS 773, 787 (1980).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resolution (Q53A) "The Know-How-Definition-Legal Regime" of the International Association for the Protection of Intellectual Property.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution (Q53A) "The Know-How-Definition-Legal Regime" of the International Association for the Protection of Intellectual Property.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
