<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eclasoc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЭКОНОМИКА. ПРАВО. ОБЩЕСТВО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMICS. LAW. SOCIETY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-118X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2411-118X-2024-2-175-180</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eclasoc-739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО И СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW AND COMPARATIVE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Контролируемые иностранные компании и сделки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Controlled Foreign Companies and Transactions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кауракова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaurakova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат юридических наук, доцент кафедры правового регулирования экономической деятельности</p><p>125167, Москва, ул. Ленинградский проспект, д. 49/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Associate Professor of the Department of Legal Regulation of Economic Activity</p><p>49/2 Leningradsky Ave., Moscow, 125167</p></bio><email xlink:type="simple">maria@kaurakova.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепко</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slepko</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат филологических наук, доцент кафедры правового регулирования экономической деятельности</p><p>125167, Москва, ул. Ленинградский проспект, д. 49/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Linguistics, Associate Professor of the Department of Legal Regulation</p><p>49/2 Leningradsky Ave., Moscow, 125167</p></bio><email xlink:type="simple">GESlepko@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education “Financial University under the Government of the Russian Federation”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>175</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кауракова М.В., Слепко Г.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кауракова М.В., Слепко Г.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaurakova M.V., Slepko G.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://epo.rea.ru/jour/article/view/739">https://epo.rea.ru/jour/article/view/739</self-uri><abstract><p>Цель настоящего исследования состоит в освещении особенностей действия теории контроля применительно к иностранным компаниям и сделкам. В соответствии с указанной целью представленная нами статья направлена на решение ряда задач: показать особенности определения правового статуса открываемого на территории иностранного правопорядка филиала российского юридического лица или отразить специфику правового режима его деятельности; рассмотреть отдельные случаи, при которых уведомления о контролируемых иностранных компаниях предоставляться не должны по российскому законодательству; рассмотреть вопросы, связанные с порядком исчисления налога на прибыль контролируемых иностранных компаний, в особенности при прекращении действия некоторых соглашений об избежании двойного налогообложения с отдельными недружественными государствами; отразить риски реализации контролируемых сделок, а также ответственность за неправомерное непредоставление уведомления о контролируемых сделках либо предоставление недостоверных сведений; остановиться на особенностях ввоза продукции иностранного происхождения в качестве образцов, а также рассмотреть вопрос необходимости подачи уведомлений о контролируемых сделках в отношении поставки образцов. Методологическую основу исследования составляют диалектический, системный методы и метод моделирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the present paper is to highlight specifics of the theory of control in relation to foreign companies and transactions. In accordance with this goal, our paper is aimed at solving a number of tasks: (1) to show the specifics of determining the legal status of a branch of a Russian legal entity opened on the territory of a foreign state or reflect the specifics of the legal regime of its activities; (2) consider individual cases in which notices of the controlled foreign companies should not be provided under the Russian law; (3) consider issues related to the procedure for calculating income tax of controlled foreign companies, in particular, when terminating certain double taxation avoidance agreements with certain unfriendly states; (4) reflect the risks of implementation of controlled transactions, as well as liability for unlawful failure to provide notices of controlled transactions or submission of inaccurate information; (5) address the specifics of importing products of foreign origin as samples, and also consider the need to file notices of controlled transactions with respect to the supply of samples. The methodological basis of the study contains dialectical, systemic and modeling methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>контролируемая компания</kwd><kwd>контролируемая сделка</kwd><kwd>правовой статус</kwd><kwd>дружественный правопорядок</kwd><kwd>постоянное представительство</kwd><kwd>правовой режим</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>резидент</kwd><kwd>налогоплательщик</kwd><kwd>налоговая база</kwd><kwd>налог на прибыль</kwd><kwd>контроль</kwd><kwd>счет</kwd><kwd>уведомление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>controlled company</kwd><kwd>controlled transaction</kwd><kwd>legal status</kwd><kwd>friendly law and order</kwd><kwd>permanent establishment</kwd><kwd>legal regime</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>resident</kwd><kwd>taxpayer</kwd><kwd>tax base</kwd><kwd>income tax</kwd><kwd>control</kwd><kwd>account</kwd><kwd>notice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жутаев А. С. Контролируемые иностранные компании: решение проблем с уклонением от уплаты налогов // Налоги. – 2022. – № 4. – С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жутаев А. С. Контролируемые иностранные компании: решение проблем с уклонением от уплаты налогов // Налоги. – 2022. – № 4. – С. 35–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иноземцева М. Бухгалтерская отчетность и уведомление о контролируемой иностранной компании // ЭЖ-Бухгалтер. – 2024. – № 9. – URL: https://www.eg-online.ru/consultation/480877/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иноземцева М. Бухгалтерская отчетность и уведомление о контролируемой иностранной компании // ЭЖ-Бухгалтер. – 2024. – № 9. – URL: https://www.eg-online.ru/consultation/480877/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метелева Ю. А. Налоговый контроль за ценами сделок между взаимозависимыми лицами // Право и экономика. – 2019. – № 6. – С. 60–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Метелева Ю. А. Налоговый контроль за ценами сделок между взаимозависимыми лицами // Право и экономика. – 2019. – № 6. – С. 60–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нелюбин И. Д. Налоговые риски по сделкам, заключенным между взаимозависимыми лицами // Финансовое право. – 2022. – № 1. – С. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нелюбин И. Д. Налоговые риски по сделкам, заключенным между взаимозависимыми лицами // Финансовое право. – 2022. – № 1. – С. 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раков И. А. Правила налоговой переквалификации доходов контролируемых иностранных компаний в государствах БРИКС на примере национальных подходов России и Бразилии // Актуальные проблемы российского права. – 2021. – № 12. – С. 11–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Раков И. А. Правила налоговой переквалификации доходов контролируемых иностранных компаний в государствах БРИКС на примере национальных подходов России и Бразилии // Актуальные проблемы российского права. – 2021. – № 12. – С. 11–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
