<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eclasoc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЭКОНОМИКА. ПРАВО. ОБЩЕСТВО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMICS. LAW. SOCIETY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-118X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2411-118X-2024-1-112-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eclasoc-699</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные вопросы регулирования отношений в области туризма в рамках Союзного государства: гражданско-правовой аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Issues of Regulating Relations in the Field of Tourism within the Union State: Civil Aspect</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свечникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svechnikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин РЭУ им. Г.В. Плеханова.</p><p>109992, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Civil Law Disciplines of the PRUE.</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 109992</p></bio><email xlink:type="simple">svetchnikova.nv@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храмушин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khramushin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин РЭУ им. Г.В. Плеханова.</p><p>109992, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Law, Associate Professor of the Department of Civil Law Disciplines of the PRUE.</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 109992</p></bio><email xlink:type="simple">hramushin.vv@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришевцева</surname><given-names>Л. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishevtseva</surname><given-names>L. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент факультета «Плехановская школа бизнеса «Интеграл» РЭУ им. Г.В. Плеханова.</p><p>109992, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of the Plekhanov Business School «Integral» of the PRUE.</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 109992</p></bio><email xlink:type="simple">grishevtseva.ly@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>112</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Свечникова Н.В., Храмушин В.В., Гришевцева Л.Я., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Свечникова Н.В., Храмушин В.В., Гришевцева Л.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svechnikova N.V., Khramushin V.V., Grishevtseva L.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://epo.rea.ru/jour/article/view/699">https://epo.rea.ru/jour/article/view/699</self-uri><abstract><p>Актуальность вопросов совершенствования законодательства о туризме в рамках Союзного государства обусловлена внешними и внутренними факторами развития экономики как России, так и Беларуси. В Российской Федерации в настоящий момент готовится большой пакет изменений в нормативные акты, регулирующие общественные отношения в сфере туризма, ввиду того, что туристическая отрасль затрагивает целый ряд отраслей права: гражданского, земельного, предпринимательского. Предстоит решить ряд правовых проблем, касающихся вопросов гармонизации норм, регулирующих туристскую деятельность в рамках Союзного государства. В статье рассматриваются возможные направления развития нормативного регулирования в области туризма, делается вывод о необходимости использования комплексного подхода к установлению законодательных основ туристской деятельности. Авторы исследуют шаги, которые предпринимают обе стороны Союзного государства в целях достижения общих целей по гармонизации законодательства в сфере туристической деятельности. Особое внимание авторами уделяется анализу законодательства Республики Беларусь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the issues of improving tourism legislation within the framework of the Union State is due to external and internal factors of economic development in both Russia and Belarus. In the Russian Federation, a large package of amendments to regulatory acts regulating public relations in the field of tourism is currently being prepared due to the fact that the tourism industry affects a number of branches of law: civil, land, business. It is necessary to solve a number of legal problems related to the harmonization of norms governing tourism activities within the framework of the Union State. The article discusses possible directions for the development of regulatory regulation in the field of tourism, and concludes that it is necessary to use an integrated approach to establishing the legislative framework for tourism activities. The authors explore the steps that both sides of the Union State are taking in order to achieve common goals for the harmonization of legislation in the field of tourism activities. The authors pay special attention to the analysis of the legislation of the Republic of Belarus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Союзное государство</kwd><kwd>туристская деятельность</kwd><kwd>туризм</kwd><kwd>гармонизация</kwd><kwd>гостевые дома</kwd><kwd>агроэкотуризм</kwd><kwd>гражданско-правовое регулирование</kwd><kwd>субъекты предпринимательской деятельности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Union State</kwd><kwd>tourism activities</kwd><kwd>tourism</kwd><kwd>harmonization</kwd><kwd>guest houses</kwd><kwd>agroecotourism</kwd><kwd>civil regulation</kwd><kwd>business entities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченкова Л. М., Скворцова Н. А., Макарова Т. Н. Правовое регулирование туристической деятельности в России // Евразийский юридический журнал. – 2022. – № 6 (169). – С. 449–451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марченкова Л. М., Скворцова Н. А., Макарова Т. Н. Правовое регулирование туристической деятельности в России // Евразийский юридический журнал. – 2022. – № 6 (169). – С. 449–451.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова В. И., Макарова М. Ю. О некоторых аспектах совершенствования законодательства Республики Беларусь в сфере туристической деятельности // Актуальные проблемы правовых, экономических и гуманитарных наук : материалы XIII Международной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, магистрантов и студентов. – В 2 ч. – Минск, 2023. – С. 195–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколова В. И., Макарова М. Ю. О некоторых аспектах совершенствования законодательства Республики Беларусь в сфере туристической деятельности // Актуальные проблемы правовых, экономических и гуманитарных наук : материалы XIII Международной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, магистрантов и студентов. – В 2 ч. – Минск, 2023. – С. 195–197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабиева З. Д. Проблемные аспекты правового регулирования туристической деятельности // Вестник научной мысли. – 2021. – № 6. – С. 890–832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабиева З. Д. Проблемные аспекты правового регулирования туристической деятельности // Вестник научной мысли. – 2021. – № 6. – С. 890–832.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хацук Ж. В. Новые аспекты правового регулирования туристической деятельности в Республике Беларусь // Инновационный потенциал развития юридической науки и практики в современном мире : сб. научных статей. – Гродно, 2023. – С. 341–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хацук Ж. В. Новые аспекты правового регулирования туристической деятельности в Республике Беларусь // Инновационный потенциал развития юридической науки и практики в современном мире : сб. научных статей. – Гродно, 2023. – С. 341–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбульская Л. А., Журий М. В. Правовое регулирование туристической деятельности в Российской Федерации // Управление в условиях глобальных мировых трансформаций: экономика, политика, право : сб. научных трудов. – Симферополь, 2023. – С. 172–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыбульская Л. А., Журий М. В. Правовое регулирование туристической деятельности в Российской Федерации // Управление в условиях глобальных мировых трансформаций: экономика, политика, право : сб. научных трудов. – Симферополь, 2023. – С. 172–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхновец И. Н. Современное состояние и пути совершенствования правового регулирования въездного медицинского туризма в Республике Беларусь // Проблемы гражданского права и процесса : сб. научных статей. – Гродно, 2018. – С. 234–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яхновец И. Н. Современное состояние и пути совершенствования правового регулирования въездного медицинского туризма в Республике Беларусь // Проблемы гражданского права и процесса : сб. научных статей. – Гродно, 2018. – С. 234–241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
