<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eclasoc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЭКОНОМИКА. ПРАВО. ОБЩЕСТВО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMICS. LAW. SOCIETY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-118X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/2411-118X-2022-4-7-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eclasoc-489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ЦИФРОВОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL TECHNOLOGIES AND DIGITAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование цифровых прав в Японии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Regulation of Digital Rights in Japan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбанов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbanov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заслуженный юрист Российской Федерации доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой гражданско-правовых дисциплин</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Honored Lawyer of the Russian Federation, Doctor of Law, Professor, Head of the Department of Civil Law Disciplines of the PRUE</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">Kurbanov.RA@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуванов</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duvanov</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Senior Lecturer of the Department of Civil Legal Disciplines of the PRUE</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">Duvanov.NY@rea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>7</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курбанов Р.А., Дуванов Н.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курбанов Р.А., Дуванов Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurbanov R.A., Duvanov N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://epo.rea.ru/jour/article/view/489">https://epo.rea.ru/jour/article/view/489</self-uri><abstract><p>В статье раскрывается правовая природа цифровых прав на основе анализа положения японского национального законодательства и международных доктринальных источников, дана краткая характеристика особенностей правового регулирования цифровых прав в Японии, выявлено соотношение понятий «цифровые права» и «права в цифровой среде». Авторы в ходе исследования используют сочетание диалектического общенаучного метода познания с частнонаучными, характерными для исследования в области юриспруденции: сравнительно-правовым, технико-юридическим, формально-логическим. Новизна исследования обусловлена комплексным подходом к рассмотрению вопроса реализации цифровых прав в различных сферах деятельности. В частности, неотчуждаемые права на защиту персональных данных рассматриваются, помимо прочего, в контексте цифрового здравоохранения, использования виртуальных цифровых платформ, взаимодействия потребителя и предпринимателя в цифровой среде и др. Авторы в ходе исследования затрагивают вопросы режима льготного налогообложения субъектов инвестиционной деятельности, связанной с цифровой трансформацией экономики, а также вопросы создания правовых механизмов обеспечения цифровых прав при обмене и торговле криптоактивами. Результаты исследования могут быть положены в основу выработки предложений по изменению российского законодательства в части реализации и обеспечения цифровых прав (в узком (отраслевом) значении этого термина), а также использованы в целях выявления универсальной сущности цифровых прав и определения механизмов их обеспечения в рамках более детального научного исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reveals the legal nature of digital rights based on the analysis of the provisions of Japanese national legislation and international doctrinal sources, gives a brief description of the features of the legal regulation of digital rights in Japan, reveals the relationship between the concepts of digital rights and rights in the digital environment. In the course of the study, the authors use a combination of dialectical general scientific methods of cognition with private scientific methods characteristic of research in the field of jurisprudence: comparative legal, technical legal, formal logical. The novelty of the study is due to a comprehensive approach to the consideration of the implementation of digital rights in various fields of activity. In particular, the inalienable rights to personal data protection are considered, among other things, in the context of digital healthcare, the use of virtual digital platforms, the interaction of consumers and entrepreneurs in the digital environment, etc. In the course of the study, the authors address the issues of preferential taxation of investment entities related to the digital transformation of the economy, as well as the creation of legal mechanisms to ensure digital rights in the exchange and trade of crypto assets. The results of the study can be used as a basis for developing proposals for changing Russian legislation regarding the implementation and enforcement of digital rights (in the narrow (industry) meaning of this term), as well as used to identify the universal nature of digital rights and determine the mechanisms for their enforcement within the framework of more.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронная коммерция</kwd><kwd>информационная система</kwd><kwd>криптоактивы</kwd><kwd>цифровые финансовые активы</kwd><kwd>утилитарные цифровые права</kwd><kwd>киберправа</kwd><kwd>киберсвободы</kwd><kwd>торговля информационными ресурсами</kwd><kwd>персональные данные</kwd><kwd>кибербезопасность</kwd><kwd>цифровое здравоохранение</kwd><kwd>цифровая платформа</kwd><kwd>виртуальные валюты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>e-commerce</kwd><kwd>information system</kwd><kwd>crypto assets</kwd><kwd>digital financial assets</kwd><kwd>utilitarian digital rights</kwd><kwd>cyber law</kwd><kwd>cyber freedom</kwd><kwd>trade in information resources</kwd><kwd>personal data</kwd><kwd>cybersecurity</kwd><kwd>digital healthcare</kwd><kwd>digital platform</kwd><kwd>virtual currencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева И. Е. Виртуальные валюты в Японии и меры по предотвращению недобросовестного поведения // Юрист. – 2019. – № 7. – С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеева И. Е. Виртуальные валюты в Японии и меры по предотвращению недобросовестного поведения // Юрист. – 2019. – № 7. – С. 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожкова М. А. Цифровые права в контексте международного права. 2021. 11 мая. – URL: https://zakon.ru/blog/2021/05/11/cifrovye_prava_v_kontekste_mezhdunarodnogo_prava</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рожкова М. А. Цифровые права в контексте международного права. 2021. 11 мая. – URL: https://zakon.ru/blog/2021/05/11/cifrovye_prava_v_kontekste_mezhdunarodnogo_prava</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко Е. Ю. К вопросу о понятии цифровых прав как объектов гражданских правоотношений // Гражданское право. – 2021. – № 4. – С. 7–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руденко Е. Ю. К вопросу о понятии цифровых прав как объектов гражданских правоотношений // Гражданское право. – 2021. – № 4. – С. 7–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситник А. А. Правовое регулирование и контроль за обращением виртуальных валют в Японии // Юридическая наука в России и Китае. – 2016. – № 1. – С. 130–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ситник А. А. Правовое регулирование и контроль за обращением виртуальных валют в Японии // Юридическая наука в России и Китае. – 2016. – № 1. – С. 130–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамраев А. В. Цифровые финансовые активы: международные подходы к регулированию и их влияние на российское право // Банковское право. – 2021. – № 1. – С. 63–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шамраев А. В. Цифровые финансовые активы: международные подходы к регулированию и их влияние на российское право // Банковское право. – 2021. – № 1. – С. 63–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nobuyuki Sato. Rights in the Digital Age: Japanese Viewpoint. – URL: https://dice.univ-amu. fr/sites/dice.univ-amu.fr/files/article/japon_rights_in_the_digital_age_japan.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nobuyuki Sato. Rights in the Digital Age: Japanese Viewpoint. – URL: https://dice.univ-amu. fr/sites/dice.univ-amu.fr/files/article/japon_rights_in_the_digital_age_japan.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pink S. W., Litt D. G., Yuko Zaha. New Regulation of Digital Platforms in Japan. – URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=29fdf784-8655-4554-a239-f8de72653c6d</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pink S. W., Litt D. G., Yuko Zaha. New Regulation of Digital Platforms in Japan. – URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=29fdf784-8655-4554-a239-f8de72653c6d</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
