<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eclasoc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЭКОНОМИКА. ПРАВО. ОБЩЕСТВО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMICS. LAW. SOCIETY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-118X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eclasoc-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО И ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW AND PROCEDURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы поворота исполнения судебных актов о разделе (выделе доли) домовладения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Problems of Turn of Execution of Judicial Acts about Section (to Allot Shares) of a Household</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин</p><p>117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Assistant Professor of the Department for Civil Legal Disciplines</p><p>36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">elena021254@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бородина Е.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бородина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borodina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://epo.rea.ru/jour/article/view/38">https://epo.rea.ru/jour/article/view/38</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены возможность и правовые последствия поворота исполнения в мировых соглашениях о реальном разделе домовладения. В случае отмены их судами обосновывается необходимость судебного контроля за допустимостью и возможностью поворота исполнения, оценки судом возможных последствий и рисков возврата сторон спора в прежнее правовое и фактическое положение, учета этих последствий при решении вопроса об отмене судебного акта, утвердившего мировое соглашение. Предлагается рекомендовать судам при рассмотрении заявлений о повороте исполнения выносить решения о невозможности поворота исполнения, сохранении здания или помещения в перестроенном или переоборудованном (разделенном) виде и определении порядка пользования помещением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article the possibility and the legal consequences of the remand in global agreements about the real responsibility of homeownership in the case of the abolition of their courts the necessity of judicial control of the validity and possibility of turn of performance, assessment by the court of the possible consequences and risks of the return of the parties to the dispute in the same legal and factual situation, considering these implications when deciding on the abolition of the judicial act, approved the settlement agreement. It is proposed to recommend to the courts when considering allegations of remand to rule on the impossibility of turn of execution, the preservation of the building or premises in the rebuilt or converted (separated) form and determining the order of use of premises.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданский процесс</kwd><kwd>суд</kwd><kwd>поворот исполнения судебных актов</kwd><kwd>раздел домовладения</kwd><kwd>выдел доли</kwd><kwd>мировое соглашение</kwd><kwd>отмена</kwd><kwd>переустройство и перепланировка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil process</kwd><kwd>court</kwd><kwd>turn of execution of judicial acts</kwd><kwd>section homeownership</kwd><kwd>the share allotment</kwd><kwd>settlement agreement</kwd><kwd>cancel</kwd><kwd>reconstruction and redevelopment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аболонин В. О. Проблема поворота исполнения некоторых судебных актов в гражданском процессе // Арбитражный и гражданский процесс. – 2010. – № 12. – С. 33–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аболонин В. О. Проблема поворота исполнения некоторых судебных актов в гражданском процессе // Арбитражный и гражданский процесс. – 2010. – № 12. – С. 33–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова С. А. Некоторые процессуальные особенности поворота исполнения судебного акта // Проблемные вопросы гражданского и арбитражного процессов. – М. : Статут, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонова С. А. Некоторые процессуальные особенности поворота исполнения судебного акта // Проблемные вопросы гражданского и арбитражного процессов. – М. : Статут, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов А. А. Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу Российской Федерации. – М. : ООО ТК «Велби», 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов А. А. Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу Российской Федерации. – М. : ООО ТК «Велби», 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дернова Д. Поворот исполнения судебного акта // Арбитражный и гражданский процесс. – 2007. – № 8. – С. 38–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дернова Д. Поворот исполнения судебного акта // Арбитражный и гражданский процесс. – 2007. – № 8. – С. 38–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинин А. Поворот исполнения // Юрист. – 2014. – № 26. – URL: http://lexandbusiness.ru/view-article.php?id=3267</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дружинин А. Поворот исполнения // Юрист. – 2014. – № 26. – URL: http://lexandbusiness.ru/view-article.php?id=3267</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
