<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eclasoc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЭКОНОМИКА. ПРАВО. ОБЩЕСТВО</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMICS. LAW. SOCIETY</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2411-118X</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eclasoc-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема легализации эвтаназии в российском и зарубежном праве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Problem of the Legalization of Euthanasia in Russian and Foreign Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалова</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalovа</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр 1-го курса</p><p>Адрес: 117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>First-Year Student of Master Course of Faculty of Economics and Law</p><p>Address: 36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">shapovalova_vi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>Р. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>R. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр 1-го курса </p><p>Адрес: 117997, Москва, Стремянный пер., д. 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>First-Year Student of Master Course of Faculty of Economics and Law </p><p>Address: 36 Stremyanny Lane, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">davydovnet@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>111</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаповалова В.И., Давыдов Р.Х., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповалова В.И., Давыдов Р.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shapovalovа V.I., Davydov R.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://epo.rea.ru/jour/article/view/111">https://epo.rea.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются современные проблемы легализации эвтаназии. Авторами статьи проводится анализ практики применения эвтаназии и правовое регулирование эвтаназии в России и зарубежных странах. В настоящее время в мире существует множество подходов к оценке эвтаназии с точки зрения права. С точки зрения юриспруденции ключевым моментом по проблеме эвтаназии является вопрос о необходимости правового закрепления данной процедуры и выработки четкого алгоритма в случае, если этот вопрос будет законодательно разрешен. В настоящее время пассивная эвтаназия разрешена более чем в 40 странах мира. Единственной страной, где (при строгом соблюдении определенных условий) декриминализирована эвтаназия, является Голландия. В других зарубежных странах эвтаназия запрещена под угрозой уголовного наказания. В уголовно-правовой сфере Российской Федерации так же, как и в странах Европы, постоянно поднимается проблема надлежащей правовой оценки эвтаназии, т. е. причинения смерти неизлечимо больному по мотиву сострадания. Сделан вывод, что однозначного взгляда на проблему легализации эвтаназии мировая общественность еще не выработала, но анализ российского и зарубежного опыта дает возможность выбрать приемлемые пути решения данной проблемы в нашей стране с учетом национальных традиций и этических норм.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article considers the current problems of the legalization of euthanasia. The author conducts the analysis of practice of application of euthanasia and legal regulation of euthanasia in Russia and foreign countries. Currently, there are many approaches to assessing euthanasia in terms of law in the world. From the jurisprudence on the issue of euthanasia, the key point is the question of the necessity of legal consolidation of this procedure, and formulate a precise algorithm in the case that this issue will be legally permitted currently, passive euthanasia is permitted in more than 40 countries. The only country where (under strict conditions) decriminalized euthanasia is the Netherlands. In other foreign countries, euthanasia is prohibited under threat of criminal punishment. In the criminal-legal sphere of the Russian Federation, as well as in European countries, the problem of a successful legal assessment of euthanasia, that is, causing death to an incurably patient by the motive of compassion, is constantly raised. The conclusion is that a clear view of the problem the legalization of euthanasia, the world community has not yet developed, but the analysis of Russian and foreign experience enables to choose the appropriate way to address this problem in our country, taking into account national traditions and ethical norms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эвтаназия</kwd><kwd>уголовное законодательство</kwd><kwd>легализация</kwd><kwd>запрет</kwd><kwd>убийство</kwd><kwd>сострадание</kwd><kwd>гуманность</kwd><kwd>мотив</kwd><kwd>декриминализация</kwd><kwd>мораль</kwd><kwd>медицина</kwd><kwd>квалификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>euthanasia</kwd><kwd>criminal law</kwd><kwd>legalization</kwd><kwd>prohibition</kwd><kwd>murder</kwd><kwd>compassion</kwd><kwd>humanity</kwd><kwd>motive</kwd><kwd>decriminalization</kwd><kwd>morals</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>qualification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Р. Х. Правовая защита прав и свобод несовершеннолетних детей в зарубежных странах и РФ // Современное состояние и перспективы развития российского и международного законодательства : сборник трудов конференции. – Уфа : ООО «Аэтерна», 2016. – С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов Р. Х. Правовая защита прав и свобод несовершеннолетних детей в зарубежных странах и РФ // Современное состояние и перспективы развития российского и международного законодательства : сборник трудов конференции. – Уфа : ООО «Аэтерна», 2016. – С. 28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванюшкин В. Я., Дубова Е. А. Правовые и этические аспекты эвтаназии // Вести. АМН СССР. – 1984. – № 6. – С. 72–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванюшкин В. Я., Дубова Е. А. Правовые и этические аспекты эвтаназии // Вести. АМН СССР. – 1984. – № 6. – С. 72–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капинус О. С. Прокурорский надзор : учебник для вузов. – М. : Юрайт, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капинус О. С. Прокурорский надзор : учебник для вузов. – М. : Юрайт, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клятва Гиппократа. – URL: http://lechebnik.info/7-15.htm (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клятва Гиппократа. – URL: http://lechebnik.info/7-15.htm (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М. И. Уголовное право. Общая часть. – М. : Норма, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев М. И. Уголовное право. Общая часть. – М. : Норма, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о защите прав человека и основных свобод // Собрание законодательства РФ. – 2001. – № 2. – 8 января. – Ст. 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция о защите прав человека и основных свобод // Собрание законодательства РФ. – 2001. – № 2. – 8 января. – Ст. 163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993) // Российская газета. – 2009. – № 7. – 21 января (с учетом поправок законов № 6-ФКЗ, 7-ФКЗ от 30.12.2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993) // Российская газета. – 2009. – № 7. – 21 января (с учетом поправок законов № 6-ФКЗ, 7-ФКЗ от 30.12.2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное законодательство стран СНГ. – URL: www.online.zakon (дата обращения: 17.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовное законодательство стран СНГ. – URL: www.online.zakon (дата обращения: 17.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Грузии от 22 июля 1999 г. – URL: https://matsne.gov.ge/ru/document/download/16426/143/ru/pdf (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Грузии от 22 июля 1999 г. – URL: https://matsne.gov.ge/ru/document/download/16426/143/ru/pdf (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Болгарии (принят Пятым Народным собранием на шестой сессии, четвертом заседании, состоявшемся 15 марта 1968 г. – URL: https://docviewer.yandex.ru (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Республики Болгарии (принят Пятым Народным собранием на шестой сессии, четвертом заседании, состоявшемся 15 марта 1968 г. – URL: https://docviewer.yandex.ru (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Польши от 6 июня 1997 г. – URL: https://docviewer.yandex.ru/view/76293410 (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Республики Польши от 6 июня 1997 г. – URL: https://docviewer.yandex.ru/view/76293410 (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ // Собрание законодательства РФ. – 1996. – 17 июня. – № 25. – Ст. 2954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ // Собрание законодательства РФ. – 1996. – 17 июня. – № 25. – Ст. 2954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Швейцарии от 21 декабря 1937 г. – URL: https://docviewer.yandex.ru/view/76293410/ (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовный кодекс Швейцарии от 21 декабря 1937 г. – URL: https://docviewer.yandex.ru/view/76293410/ (дата обращения: 03.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яровинский М. Я. Хорошая смерть // Мед. помощь. – 1996. – № 9. – С. 35–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яровинский М. Я. Хорошая смерть // Мед. помощь. – 1996. – № 9. – С. 35–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
